Брайан и его подруга Джиллиан переезжают на съёмную квартиру, но так как у пса нету денег, он соглашается взять к себе Стьюи, который обещает платить за аренду. В это время Мег и Крис получают работу в небольшом магазине. Крис становится другом менеджера, а вся работа достаётся Мег. |