 |
Серия 01 :: "The Thin White Line" |
Брайн, не зная чем себя занять, решает устроиться работать в полиции ищейкой. Он помогает служителям закона поймать контрабандистов, перевозящих наркотики. Во время операции немного кокаина попадает в нос Брайна, и он становится наркоманом. Пса помещают в реабилитационный центр... |
|
| |
 |
Серия 02 :: "Brian Does Hollywood" |
Брайн покидает Гриффинов, и отправляется в Лос-Анджеле, чтобы сделать карьеру писателя. Гриффины уверены, что дела у их пса идут отлично. На самом деле он работает официантом, безуспешно пытаясь всучить свой сценарий именитым гостям на званном вечере. В надежде увидеть Брайна, а заодно привезти Стюи на пробы в детской передаче, семейство отправляется в Голливуд... |
|
| |
 |
Серия 03 :: "Mr. Griffin Goes to Washington" |
Корпорацию "Игрушки на Радость", где работал Питер покупает табачная компания, которая использует игрушки, чтобы приучть детей к курению. Питер становится президентом компании и правление посылает его в Вашингтон, чтобы лоббировать интресы табачных компаний. Вначале у Питера все получается, но он понимает, что курение вред и отказывается от такой работы. |
|
| |
 |
Серия 04 :: "One If By Clam, Two If By Sea" |
Когда ураган проносится над Куахогом, все разрушено, включая "Пьяного Моллюска" – любимого бара Питера. Его покупает англичанин Найджел Пинчлей, который устраивает из него Английский клуб. Питер пытается вернуть бар, а Стьюи учит 3х-летнюю дочь Найджела правильно говорить на английском. |
|
| |
 |
Серия 05 :: "And the Wiener is..."
|
Мэг пробует свои силы в группе поддержки, но на выступлении ее забрасывают протухшим мясом. Питер, обнаружив, что пенис Криса намного больше его собственного чувствует себя униженным, и обвиняет жену в смертном грехе. Чтобы повысить свою самооценку, он покупает огромных размеров машину...В фантазии Стьюи при мысле о том что значит быть крутым, (показана на картинке) он исполняет песню Элтона Джона Rocket Man. В 6:52 когда Мэг выходит с жезлом играет песня Eddie Grant - Electric Avenue.В 7:37 вывеска с надписью YMCA это аналогия с диско гей хитом 80-х от Village People - YMCA |
|
| |
 |
Серия 06 :: "Death Lives" |
Приближается годовщина свадьбы Питера и Лоис. Однако вместо того, чтобы провести знаменательный день с женой, Питер отправляется играть в гольф. В главу семьи Гриффинов попадает молния, и он умирает. Встреча со смертью заставляет Питер посмотреть по-новому на свои отношения со своей второй половиной... |
|
| |
 |
Серия 07 :: "Lethal Weapons" |
Лоис начинает заниматься боевыми искусствами. Она делает поразительные успехи, но становится очень вспыльчивой и агрессивной. Ее гнев испытывают на себе не только чужие люди, но и собственная семья. Своей злостью она заражает близких, и вскоре дом Гриффинов превращается в поле боевых действий... |
|
| |
 |
Серия 08 :: "The Kiss Seen Around the World" |
У Стюи похищают новый велосипед. Безуспешно пытаясь получить помощь от полиции, малыш решает сам найти, но и наказать хулигана... Мег начинает работать на телевидение репортером. Новая профессия не только позволяет разобраться в своем увлечении известным актером, но и посмотреть на своего коллегу Нейла другими глазами ... |
|
| |
 |
Серия 09 :: "Mr. Saturday Knight" |
Питер в надежде произвести благоприятное впечатление и продвинуться по службе приглашает своего босса на обед. Шеф, приятно пораженный домом и семьей Гриффинов, предлагает главе семье повышение. Однако случайная смерть начальника по вине Брайна делает Питера безработным. Пытаясь прокормить семью, Питер пробует себя в качестве уборщика туалетов, попрошайки и даже проститутки... |
|
| |
 |
Серия 10 :: "A Fish Out of Water" |
Питеру приходит в голову идея стать рыбаком. Он покупает лодку за $50000, предварительно взяв ссуду в банке. Необдуманная покупка главы семьи может лишить Гриффинов крыши над головой... Лоис и Мег едут на курорт, где мать становится центром внимания, а дочь избавляется от застенчивости... |
|
| |
 |
Серия 11 :: "Emission Impossible" |
Гриффины навещают беременную сестру Лоис. Вскоре у нее начинаются схватки, и Питеру приходится принять роды. После пережитого переполненные эмоциями супруги решают завести еще одного ребенка. Стюи приводит в ужас идея родителей, и он делает все возможное, чтобы не дать им осуществить задуманное... |
|
| |
 |
Серия 12 :: "To Love and Die in Dixie" |
Крис видит, как в магазине происходит ограбление. Мальчик дает показания против преступника. Вора заключают в тюрьму, но он клянется отомстить своему обидчику. Гриффинам по программе защиты свидетелей приходится переселиться на Юг. На новом месте главе семейства удается восстановить против себя все население города... |
|
| |
 |
Серия 13 :: "Screwed The Pooch" |
Брайн признается Питеру и Лоис, что он страдает от вожделения. Когда супруги решают немного отдохнуть и "сменить декорации", пес отправляется вместе с ними. Увидев суку, у Брайна "сносит крышу", и он, охваченный желанием, набрасывается на нее. Вскоре выясняется, что возлюбленная пса беременна. Однако Брайну, чтобы стать полноправным отцом, нужно принести в жертву самое дорогое - своё мужское достоинство... |
|
| |
 |
Серия 14 :: "Peter Griffin: Husband, Father...Brother?" |
Крис получает работу в баскетбольной команде. Тусуясь среди чернокожих игроков, Крис вскоре становится их фанатом. В библиотеке он находит свое генеалогическое дерево и к радости выясняет, что один из предков семейства Гриффинов является чернокожим. Для Питера новый статус негра приносит ему не только неожиданные деньги, но и огорчения... |
|
| |
 |
Серия 15 :: "Ready, Willing, and Disabled" |
Когда Джо не может догнать вора, укравшего деньги, он теряет доверие к самому себе и свою гордость полицейского. Питер предлагает участвовать Джо в десятиборье на Олимпийских играх для атлетов-инвалидов. Питер дает Джо спиртной напиток со стероидами и он выигрывает золотую медаль и становится известностным. Тем временем, Стьюи, Мэг и Крис борются за право обладать двадцатью шестью долларами, которые они нашли. |
|
| |
 |
Серия 16 :: "A Very Special Family Guy Freakin' Christmas" |
Когда выясняется, что Питер по ошибке отдал все рождественские подарки, предназначенные семье, супругам приходится отправиться за новыми покупками. Предпраздничная гонка доводит их до белого каления, однако они все еще надеются удачно отметить праздник. К их ужасу, по возвращении домой их ожидает новый "приятный " сюрприз... |
|
| |
 |
Серия 17 :: "Brian Wallows and Peter's Swallows" |
За езду в нетрезвом состоянии Брайна приговаривают к отбыванию трудовой повинности, состоящей в том, что он должен помогать Пегги, страдающей агорафобией. Не в силах выносить больную женщину, он сбегает от нее. Однако, узнав, что в прошлом она была знаменитой певицей, его отношение к ней сильно, очень сильно меняется... Во время лазерного шоу звучит песня группы Three Dog Night - One.
|
|
| |
 |
Серия 18 :: "From Method to Madness" |
Брайн, желая попробовать свои силы в актёрском мастерстве, отправляется на прослушивание в театр. В этом его поддерживает Стьюи, которого радует возможность избавиться от досаждающего его дома пса. Однако выступление Брайна не впечатляет приемную комиссию. Взбешенный решением приёмной комиссии Стьюи закатывает истерику. Жюри, пораженное его актерскими способностями, берет Стюи для участия в программе... |
|
| |
 |
Серия 19 :: "Stuck Together, Torn Apart" |
Питер ревнует Лоис безо всякого на то повода. Он буквально становится одержимым мыслью, что его половина наставляет ему рога. "Застукав" жену с бывшим возлюбленным и неверно истолковав их слова, глава семейства Гриффинов решает вызвать то же самое чувство у жены, наняв себе проституток в качестве эскорта... |
|
| |
 |
Серия 20 :: "Road to Europe" |
Стюи влюблен в детское английское шоу и собирается отправиться в Великобританию. Он "зайцем" проникает на борт самолета, направляющегося в Соединенное Королевство. Брайн безуспешно пытается помешать Стюи улететь. Когда же самолет приземляется, то малыш и пес обнаруживают, что находятся в Саудовской Аравии... |
|
| |
 |
Серия 21 :: "Family Guy Viewer Mail #1" |
С семейством Гриффинов происходят невероятные злоключения. Сначала Питер открывает бутылку пива, из которой появляется джин, готовый выполнить любые три желания своего повелителя. В результате исполнения последнего желания Питер превращается в бесформенную желеобразную массу. Затем на Гриффинов выливаются токсичные отходы, и каждый член семьи приобретает экстраординарные способности. И в довершение всех неприятностей Питер с друзьями становятся восьмилетними мальчиками... |
|
| |
 |
Серия 22 :: "When You Wish Upon a Weinstein" |
Питер тратит оставленные на чёрный день деньги на страховку от вулкана, что выводит Лойс из себя. Тогда Питер приходит к выводу, что единственное решение извечных денежных проблем в семье - найти еврея бухгалтера, который будет вести учёт финансов за Питера. Повстречав такого еврея - Макса Веинштейна, Питер решает что единственный способ сделать успешного человека из Криса - сделать его евреем... |
|
